Datenschutzrichtlinie

Datenschutzrichtlinie – Season Generator

Letzte Aktualisierung: 03 / 06 / 2026

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten

La presente informativa e resa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 („GDPR“) e descrive le modalita con cui vengono trattati i dati personali degli utenti che visitano e utilizzano il sito web:

www.seasongenerator.it

Die Website steht im Zusammenhang mit der Marke:

Season Generator
Beleuchtungs- und Zuchtkontrollsysteme

1. Datenverantwortlicher

Der Datenverantwortliche und:

Pagliarin Nicola
Einzelunternehmen / Season Generator
Via Colombara n. 23
36024 Nanto (VI)
Italien
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: IT03506940240

Kontakt:

Telefon: +39 389 623 8692
E-Mail: info@seasongenerator.it
Website: www.seasongenerator.it

Für alle Anfragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten kann sich der Nutzer unter der oben angegebenen E-Mail-Adresse an den Datenverantwortlichen wenden.

2. Personenbezogene Daten verarbeitet

Die folgenden Datenkategorien können über die Website verarbeitet werden:

  • Navigationsdaten und technische Daten, die für das Funktionieren der Website erforderlich sind;
  • Vom Benutzer bereitgestellte Identifikations- und Kontaktdaten, wie z. B. Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Adresse und in die Formulare eingegebene Daten;
  • Daten im Zusammenhang mit Informations-, Unterstützungs-, Angebots- oder Werbeanfragen Kontakt;
  • Daten, die für die Verwaltung von E-Commerce-Bestellungen erforderlich sind, wie z. B. Rechnungsdaten, Versand, gekaufte Produkte, Beträge und Bestellstatus;
  • Daten, die für die Zahlungsabwicklung erforderlich sind und auch über externe Lieferanten verarbeitet werden;
  • Daten im Zusammenhang mit der Anmeldung zum Newsletter oder anderen kommerziellen Mitteilungen, sofern der Benutzer dies wünscht;
  • Daten, die durch Cookies und ähnliche Tools erfasst werden, wie in der Cookie-Richtlinie der Website angegeben.

Die Website erfordert normalerweise nicht die Bereitstellung bestimmter Kategorien personenbezogener Daten gemäß Art. 9 DSGVO, wie z. B. Gesundheits-, politische, religiöse oder biometrische Daten. Der Nutzer wird gebeten, solche Daten nicht über Formulare, E-Mails oder andere Kontaktkanäle zu übermitteln.

3. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden für die unten aufgeführten Zwecke verarbeitet.

Site-Navigation und Sicherheit

Technische Daten und Navigationsdaten werden verarbeitet, um das ordnungsgemäße Funktionieren der Website zu ermöglichen, die Systemsicherheit zu gewährleisten, Missbrauch, Betrug oder unbefugten Zugriff zu verhindern und die Verfügbarkeit des Dienstes aufrechtzuerhalten.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen und technische Notwendigkeit zur Bereitstellung des vom Benutzer angeforderten Dienstes.

Anfragen nach Kontakt, Informationen und Unterstützung

Die über E-Mail, Telefon, WhatsApp, Kontaktformulare oder andere Kanäle bereitgestellten Daten werden verarbeitet, um auf Benutzeranfragen zu antworten, Produktinformationen bereitzustellen, Unterstützung, Angebote oder vorvertragliche Kommunikation zu verwalten.

Rechtsgrundlage: Durchführung der vom Interessenten gewünschten vorvertraglichen Maßnahmen und berechtigtes Interesse an der Verwaltung der eingegangenen Anfragen.

Online-Verkauf, E-Commerce-Bestellungen und Kundenmanagement

Die während der Kaufphase bereitgestellten Daten werden verarbeitet, um Bestellungen entgegenzunehmen und zu verwalten, Lieferungen zu arrangieren, Steuerdokumente auszustellen, Zahlungen zu verwalten, Kundendienst, Retouren, Garantien und Mitteilungen im Zusammenhang mit der Bestellung zu verwalten.

Rechtsgrundlage: Vertragsabwicklung, vorvertragliche Maßnahmen und rechtliche Verpflichtungen.

Verwaltungs-, Steuer- und Buchhaltungspflichten

Die Daten werden zur Erfüllung geltender steuerlicher, buchhalterischer, administrativer und behördlicher Verpflichtungen verarbeitet.

Rechtsgrundlage: gesetzliche Verpflichtung.

Newsletter und kommerzielle Kommunikation

Wenn der Nutzer den Newsletter abonniert oder dem Erhalt von Werbemitteilungen zustimmt, werden die Kontaktdaten verarbeitet, um Aktualisierungen, Angebote, Informationen zu Produkten, Dienstleistungen, Veranstaltungen oder kommerziellen Initiativen von Season Generator zu versenden.

Rechtsgrundlage: Zustimmung des Interessenten.

Der Nutzer kann seine Einwilligung jederzeit schriftlich an widerrufen info@seasongenerator.it oder indem Sie den Abmeldelink verwenden, der in den erhaltenen Mitteilungen enthalten ist, sofern verfügbar.

Soft-Spam an Kunden

Der Eigentümer kann unter Verwendung der zum Zeitpunkt des Verkaufs angegebenen E-Mail-Adresse kommerzielle Mitteilungen zu Produkten oder Dienstleistungen senden, die denen ähneln, die der Benutzer bereits gekauft hat, es sei denn, der Benutzer widerspricht.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse des Datenverantwortlichen gemäß Art. 130, Absatz 4, Gesetzesdekret 196 / 2003.

Der Nutzer kann jederzeit schriftlich widersprechen info@seasongenerator.it.

Statistiken und Website-Verbesserung

Die Website kann statistische Analysetools verwenden, unter anderem über Google Analytics/Site Kit, um zu verstehen, wie Benutzer die Website besuchen, welche Seiten aufgerufen werden und wie Inhalte, Produkte und Dienstleistungen verbessert werden können.

Die Verarbeitung erfolgt gemäß den Einstellungen des Cookie-Banners und der Cookie-Richtlinie. Sofern gesetzlich vorgeschrieben, werden nichttechnische Statistiktools nur nach Einwilligung des Nutzers aktiviert.

Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse oder Einwilligung, basierend auf der Art des Cookies und der Konfiguration der verwendeten Tools.

Marketing, Remarketing und Profiling

Die Website kann Marketing-, Remarketing- oder Profiling-Tools nur verwenden, wenn sie aktiviert sind und nur mit der vorherigen Zustimmung des Benutzers, wie im Cookie-Banner und in der Cookie-Richtlinie angegeben.

Rechtsgrundlage: Zustimmung des Interessenten.

4. Aufbewahrungsfrist der Daten

Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie es zur Erreichung der Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist, und anschließend für den Zeitraum, der aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen oder zum Schutz der Rechte des Datenverantwortlichen erforderlich ist.

Insbesondere:

  • technische Navigationsdaten: für die Zeit, die für das Funktionieren und die Sicherheit der Website unbedingt erforderlich ist;
  • Kontakt-, Informations- oder Angebotsanfragen: bis zu 12 Monate ab der Anfrage, es sei denn, es besteht eine weitere Geschäftsbeziehung oder ein dokumentierter Bedarf;
  • Daten im Zusammenhang mit E-Commerce-Bestellungen: für die Zeit, die für die Verwaltung der Bestellung, Unterstützung und Garantien erforderlich ist;
  • Steuer-, Buchhaltungs- und Verwaltungsdaten: 10 Jahre oder ein anderer in der geltenden Gesetzgebung vorgesehener Zeitraum;
  • Newsletter- und Marketingdaten: bis zum Widerruf der Einwilligung oder des Widerspruchs des Interessenten;
  • Daten im Zusammenhang mit Cookies: gemäß den in der Cookie-Richtlinie und in den Einwilligungsverwaltungstools angegebenen Zeiten.

5. Behandlungsmethoden

Die Datenverarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und Telematiktools und, sofern erforderlich, Anleitungen unter Ergreifung technischer und organisatorischer Maßnahmen, die geeignet sind, personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, missbräuchlicher Verwendung, Offenlegung oder unbefugter Änderung zu schützen.

Der Zugriff auf die Daten ist auf den Datenverantwortlichen, autorisierte Parteien und Lieferanten beschränkt, die Daten im Auftrag des Datenverantwortlichen oder als unabhängige Datenverantwortliche verarbeiten, und zwar im Rahmen der zur Durchführung der übertragenen Tätigkeiten erforderlichen Grenzen.

6. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können an Personen weitergegeben werden, die den Datenverantwortlichen bei der Verwaltung der Website, der kommerziellen Tätigkeit und den Verwaltungspflichten unterstützen.

Insbesondere können die Daten verarbeitet oder übermittelt werden an:

  • Anbieter von Hosting, technischer Wartung, Sicherheit und Site-Management;
  • Dienstanbieter WordPress, WooCommerce, Plugins und Tools, die mit der Website verbunden sind;
  • Anbieter von E-Mail-, Newsletter-, Messaging- und Kommunikationsdiensten;
  • Zahlungsdienstleister;
  • Kuriere und Personen, die am Versand von Produkten beteiligt sind;
  • Steuer-, Buchhaltungs-, Rechts- und Verwaltungsberater;
  • Anbieter von Analyse-, Karten-, Video-, Mess- oder Marketingtools, sofern auf der Website aktiv;
  • öffentliche Behörden oder berechtigte Subjekte, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist.

Diese Personen können je nach Fall als Datenverantwortliche gemäß Art. 28 DSGVO oder als unabhängige Datenverantwortliche.

7. Cookies und ähnliche Tools

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Tools für technische, statistische und, falls vorhanden, Marketingzwecke.

Technische Cookies sind für das Funktionieren der Website notwendig und erfordern keine Zustimmung des Benutzers. Analyse-, Marketing- oder Profiling-Cookies werden wie im Cookie-Banner und in der Cookie-Richtlinie angegeben verwaltet.

Der Benutzer kann seine Präferenzen über das Cookie-Banner auf der Website und, sofern verfügbar, über das Einwilligungsverwaltungspanel verwalten.

Weitere Einzelheiten zu den verwendeten Cookies, Kategorien, Lieferanten und Speicherzeiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie der Website.

8. Übermittlung von Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums

Einige von der Website genutzte Lieferanten verarbeiten möglicherweise personenbezogene Daten in Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums.

In solchen Fällen erfolgt die Übermittlung in Übereinstimmung mit den Artikeln 44 ff. der DSGVO, auf der Grundlage von Angemessenheitsbeschlüssen der Europäischen Kommission, Standardvertragsklauseln, zusätzlichen Maßnahmen oder anderen Garantien, die in der geltenden Gesetzgebung vorgesehen sind.

Für US-Lieferanten kann die Übertragung gegebenenfalls auf dem EU-U.S.-Abkommen basieren. Datenschutzrahmen, wenn der Lieferant zertifiziert ist, oder auf Standardvertragsklauseln und anderen Garantien der DSGVO.

9. Art der Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung technischer Navigationsdaten ist erforderlich, um den Zugriff und den Betrieb der Website zu ermöglichen.

Die Bereitstellung der für Bestellungen, Zahlungen, Lieferungen, Rechnungen und Hilfeleistungen abgefragten Daten ist zum Abschluss und zur Vertragsabwicklung bzw. zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich.

Die Bereitstellung von Daten für Newsletter, Marketing, Profiling oder nicht wesentliche Dienste ist optional. Das Versäumnis, die Einwilligung zu erteilen oder zu widerrufen, verhindert nicht das Surfen oder Kaufen, kann jedoch den Erhalt von Werbemitteilungen oder personalisierten Diensten verhindern.

10. Rechte des Interessenten

Der Nutzer kann im Rahmen der geltenden Gesetzgebung die in den Artikeln 15 – 22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben.

Der Nutzer hat insbesondere das Recht:

  • Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten anfordern;
  • die Berichtigung unrichtiger Daten beantragen;
  • Löschung von Daten beantragen;
  • die Einschränkung der Verarbeitung beantragen;
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung aufgrund eines berechtigten Interesses einlegen;
  • die erteilte Einwilligung widerrufen, unbeschadet der Rechtmäßigkeit der vor dem Widerruf durchgeführten Verarbeitung;
  • gegebenenfalls Datenübertragbarkeit beantragen;
  • eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einreichen.

Anfragen können gesendet werden an:

info@seasongenerator.it

11. Beschwerde beim Datenschutzgaranten

Der Nutzer, der der Meinung ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Recht verstößt, kann beim Garanten für den Schutz personenbezogener Daten eine Beschwerde einreichen.

Offizielle Website des Garantiegebers:

www.garanteprivacy.it

12. Änderungen an diesen Informationen

Der Eigentümer behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie jederzeit zu aktualisieren, auch aufgrund behördlicher, technischer, organisatorischer Änderungen oder Änderungen der über die Website angebotenen Dienste.

Die aktualisierte Version wird auf dieser Seite unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.